Trabajadores Sin Acceso A Transporte

Workers Without Access to Transportation

This narrative does not have specific agricultural workers but it talks about a barrier they face which is access to transportation.

Rosalinda Garcia Vazquez

2021

Quisi Rodriguez-Oregel

Anonymous

Agricultural Workers

North Region 1

Aunque esta historia no tiene específicamente a un trabajador en mente porque la promotora Rosalinda Garcia Vazquez hablo con un grupo pequeño, nos deja saber sobre las condiciones de los trabajadores de agricultura en general. Rosalinda había mandado muchos textos y había hecho llamadas para conectarse con los trabajadores en una lista que estaban en una lista. Esta lista se la había dado su compañera Lucia Olivas, quien era promotora pero ahora es organizadora, para que ella les diera su número a los trabajadores. En esas llamadas les había dicho a los trabajadores que la llamaran para que ella pudiera darles alcance y ayudarles en sus necesidades. Algunos de los trabajadores le dejaron saber que no tenían auto, y necesitaban ir a comprar ropa. Le preguntaban a Rosalinda si tenía información de alguna tienda de segunda cerca, para ir caminando. Desafortunadamente todo quedaba lejos para los trabajadores y no pudieron caminar entonces Rosalinda consiguió a alguien que los llevara. La promotora también ayudo a una trabajadora a que llenara una forma de transporte escolar. Los trabajadores estaban muy agradecidos hacia todas las personas que estaban involucradas en este proyecto.

Con muchos de los trabajadores ay el problema de que no tienen transporte. Un trabajador especifico en el cual Rosalinda ayudaba es con un individuo que llevo al dentista en Thornton, CO. El trabajador le comentaba que era incomodo no tener carro y no podía comprar un carro porque le pedían una identificación de aquí pero no contaba con ninguna ya que cuando había llegado a Estados Unidos había perdido sus documentos en el camino. Aquí no hay consulado de Nicaragua entonces él estaba en una situación muy difícil. Y así como él hay muchos trabajadores con el mismo problema. Con estos cuentos nos damos cuenta de que difícil puede ser tener una vida normal cuando no conoces el lugar, no tienes carro y no hablas el idioma. También podemos ver en estos cuentos que las promotoras están muy activas y ayudan a los trabajadores. Como dijo Rosalinda, “espero poder hacer mi trabajo mejor cada día, porque cada día aprendo algo nuevo de mis paisanos.” Las promotoras nos ensenan las vidas de los trabajadores y nos ensenan como poder hacer mejores personas.

Although this story is not specifically centered around one individual worker because the promotora Rosalinda Garcia Vazquez spoke with a small group, it lets us know about the conditions of the agricultural workers in general. Rosalinda had sent many texts and had made many calls to connect with workers from a list she had received. Rosalinda received this list from her partner Lucia Olivas, who was a promotora but became an organizer, so that she could give them her number. On those calls she told the workers to call her so that they would be able to receive assistance. Some of the workers let her know that they did not have a car, and they needed to go buy clothes. They asked Rosalinda if she had information or knew about any stores nearby so that they could go walking. Unfortunately, everything was far from them, and they would not be able to walk there so Rosalinda found someone that was able to take them. The promotora also helped a worker fill out a transportation form for school. The agricultural workers were very grateful towards all the people that were involved in this project.

With many of the workers there’s the issue that they do not have accessible transportation. Specifically, Rosalinda helped an individual agricultural worker by taking them to the dentist in Thornton, CO. The worker commented that it was uncomfortable not having a car and they could not buy a car because they asked for identification from here and the worker does not have one since they lost their papers when they got to the U.S. There is not a Nicaraguan consulate here, so the individual is in a very difficult situation. Just like this worker there are many other workers facing the same problems. With these stories we can see how difficult it can be to have a normal life when you don’t know the place you reside in, don’t have access to transportation, and you don’t speak the language. We are also able to see with these short stories that promotoras are very active and helpful with agricultural workers. Like Rosalinda said, “I hope to do my job better each day, because every day I learn something new from my people.” The promotoras show us the lives of the workers and they also show us how we can be better people.