La Intimidación y Necesidades de Unos Trabajadores de Una Granja

The Intimidation and Necessities of Some Farm Workers

In this narrative it talks about some workers on a farm who have experienced intimidation and also have necessities.

Claudia Chavez

Septiembre del 2021

Quisi Rodriguez-Oregel

Anonymous Farmworkers

Farmworkers

North Region 1

La promotora Claudia Chavez interactuaba con trabajadores agrícolas en el norte de Colorado. Ella hablaba con ellos en grupo o a veces individualmente en persona en el lugar de sus trabajos en el cual a veces era una granja. También se comunicaba con ellos usando WhatsApp o con mensajes de texto. Un día en septiembre del 2021 en el rancho de Palombo Farm, no más la permitía el patrón a Claudia ir a las 12 de la tarde, hora de lonche, afuera del rancho en un árbol donde descansan los trabajadores. Había 14 trabajadores y llegaron tres más. Diez de ellos eran fijos y siete contratados.

Cuando Claudia estaba en el rancho con los trabajadores vino el patrón en su camioneta para ver que les llevaba y solo le había dicho adiós y se había ido. Los trabajadores que son contratados tenían miedo en decirle a Claudia donde vivían y habían 50 más trabajadores que vivían con ellos que trabajaban en una granja también. Ella no pudo encontrarlos para seguir dándoles alcance. Los fijos pedían ayuda para la renta porque pagaban demasiado. También pedían garrafones de 20 litros donde pudieran tener agua. Eran tres grupos y tenían un garrafón cada uno y por medio día se les terminaba y quedaba lejos el pozo donde iban a llenarlo entonces necesitaban más agua. También pedían guantes porque estaban cortando pepino, cilantro, chile jalapeño, chile poblano, melón y sandía. Y también seguían necesitando protector solar y camisas de manga larga. Aunque habían trabajadores que tenían miedo en decirle a Claudia donde vivían, estaban muy felices y agradecidos por la ayuda que les daban. En total Claudia pudo ayudar 17 trabajadores en esta granja.

Promotora Claudia Chavez interacted with agricultural workers on the north side of Colorado during the Fall. She spoke to the workers in groups and individually in-person at their workplace which sometimes meant she was at a farm. She also communicated with them using WhatsApp or through text messages. One day in September 2021 in the ranch of Palombo Farm, the boss only let Claudia visit the workers at 12pm during lunchtime outside of the ranch near a tree where the workers go rest. There were 14 workers and 3 more came. Ten of the workers were fijos, and seven of them were contracted workers.

When Claudia was on the ranch with the workers, their employer came on his truck to see what she brought them, then said bye and left. The contracted workers were afraid of telling Claudia where they lived and there were 50 more workers that lived with them that also worked on a farm. She could not find the other workers to continue giving them financial assistance. The fijos asked for help with their rent because it was high. They also asked if they could bring them jugs of 20 liters so that they could fill them with water. There were three groups, and each group had one jug they would use, and it usually ran out of water during the middle of the day and the well was far from where they would work so they needed more jugs to have more water. They also asked for gloves because they were cutting cucumber, cilantro, jalapenos, poblano chiles, melon and watermelon. They also continued to need sunscreen and long sleeve shirts. Although there were workers that were afraid of telling Claudia where they lived, they were very happy and grateful for the help that they received. In total Claudia was able to help 17 of these farm workers.